"Conducimos nuestras bicis al parque más cercano
Nos sentamos bajo los columpios, nos besamos a oscuras
Nos protegemos los ojos de las luces de la policía
Salimos corriendo, pero no sabemos por qué
Y como un espejo las luces de esta ciudad brillan
Nos están gritando "no necesitamos a la gente como vosotros"

Sprawl II (Mountains Beyound Mountains), 2010, Arcade Fire

Traducción al castellano de la letra original en inglés

Bobby:¿Me has traído algo?

Jim: ¿Algo para leer?

Bobby: Noo, para comer, ¿tú qué crees?

Jim: ¡tengo ésto aunque no es nada! no siquiera sé cuándo lo he escrito asi que...no es gran cosa

Bobby: siii si si si! yo lo judgaré

Bobby toma el papel arrugado que le dá Jim y lee en voz alta:

"cuando los niños juegan con la pelota, allí donde el sol se cuela entre las ramas en graciles rayos de luz yo sólo quiero ser puro"

The Basketball Diaries, 1995, Scott Kalvert

"¿Sabes que se me ocurrió? Que eres un crio, y que en realidad no tienes ni idea de lo que hablas. Es normal, nunca has salido de Boston. Si te pregunto algo sobre arte, me responderas con datos de todos los libros que se han escrito. Miguel Angel, lo sabes todo: vida y obra, aspiraciones políticas, su amistad con el Papa, su orientación sexual... lo que haga falta, ¿no?. Pero tu no puedes decirme cómo huele la Capilla Sixtina. Nunca has estado allí y has contemplado ese hermoso techo. No lo has visto. Si te pregunto por las mujeres, supongo que me darás una lista de tus favoritas. Puede que hayas echado unos cuantos polvos... pero no puedes decirme qué se siente cuando te despiertas junto a una mujer y te invade la felicidad. Eres duro. Si te pregunto por la guerra, probablemente citarás algo de Shakespeare: "De nuevo en la brecha amigos míos". Pero no has estado en ninguna. Nunca has sostenido a tu mejor amigo entre tus brazos esperando ayuda mientras exhala su último suspiro. Si te pregunto por el amor, me citarás un soneto. Pero nunca has mirado a una mujer y te has sentido vulnerable. Ni te has visto reflejado en sus ojos. No has pensado que Dios ha puesto un ángel en la Tierra para ti, para que te rescate de los pozos del infierno, ni que se siente al ser su ángel. Al darle tu amor, darlo para siempre. Y pasar por todo, por el cancer. No sabes lo que es dormir en un hospital durante dos meses, cogiendo su mano, por que los médicos vieron en tus ojos que el término horario de visitas no iba contigo. No sabes lo que significa perder a alguien. Porque sólo lo sabrás cuando ames a alguien más que a ti mismo. Dudo que te hayas atrevido a amar de ese modo. Te miro y no veo a un hombre inteligente y confiado. Veo a un chaval creído y cagado de miedo. Eres un genio Will, eso nadie lo niega. Nadie puede comprender lo que pasa en tu interior. En cambio, presumes de saberlo todo de mí porque viste un cuadro que pinté y rajaste mi puta vida de arriba a abajo. Eres huérfano, ¿verdad?. ¿Crees que sé lo dura y penosa que ha sido tu vida, como te sientes, quién eres, porque he leído Oliver Twist?, ¿un libro basta para definirte?. Personalmente, eso me importa una mierda porque, ¿sabes qué?, no puedo aprender nada de ti, ni leer nada de ti en un maldito libro. Pero si quieres hablar de ti, de quién eres... estaré fascinado. A eso me apunto. Pero no quieres hacerlo, tienes miedo, te aterroriza decir lo que sientes. Tu mueves chaval.

"Good Will Hunting"
	Gus Van Sant
	1997

Aquellas medias historias

"I Want to go home"



"Alex: ¿En dónde viven?
Chico de Paranoid Park: Aquí.
Alex: ¿En el parque?
Chico de P.Park: Sí. Ésta es nuestra casa, carajo. ¿Y tú?
Alex: Vivo con mi madre."

Pensamientos de Alex en voz en off: "Paranoid estuvo genial.
Me podría haber quedado ahí mirando toda la noche. Lo malo fue
que me puse a pensar en mis padres."

Paranoid Park, 2009, Gus Van Sant




Dorothy: Oooh! ¿Podéis ayudarme? ¿Queréis ayudarme?
Hada: no necesitas que te ayude nadie, siempre has tenido el poder de volver a Kansas
Dorothy: Oooh no oís?
Espantapajaros: ¿Y por qué no se lo habeis dicho antes?
Hada: Porque no me hubiera creído; tenía que aprenderlo por sí misma
Hombre de hojalata: ¿Lo has aprendido Dorita?
Dorothy: bien, no creo que sea suficiente con desear ver a tío Enrique y a tía Emma; ahora estoy segura de que si alguna vez quiero satisfacer un deseo trataré de que sea en mi propia casa, pues si no es allí , aun menos lo ha de ser fuera de ella, ¿no es verdad?
Hada: ¡así es!
Espantapajaros: pero si es tan sencillo, ¡yo pude haberlo pensarlo por tí!
Hombre de hojalata: ¡y yo sentido en mi corazón!
Hada: ¡No! ¡Tenía que pensarlo y sentirlo ella! ¡Ahora tus zapatitos mágicos te llevaran a casa en dos segundos!
Dorothy: Oooh a Totó también?
Hada: ¡A Totó también!
Dorothy: ¿Ahora?
Hada: cuando tú lo desees...¿Estás ya lista?
Dorothy: sí...estoy dispuesta ya
Hada: cierra bien los ojos, junta los zapatos uno contra otro tres veces y repíte para tí: se está mejor en casa que en ningún sitio, se está mejor en casa que en ningún sitio...(Repiten éstas palabras varias veces en voz alta)

El Mago de Oz, 1939

De camino a un lugar Fantástico

Creo que entre las páginas de un libro pueden ocurrir según qué cosas que en la vida cotidiana resultarían incómodas de expresar.

"Las cosas más importantes son siempre las más difíciles de contar. Son cosas de las que uno se avergüenza, porque las palabras las degradan. Al formular de manera verbal algo que nos parecía mentalmente ilimitado, lo reducimos a tamáño natural. Claro que eso no es todo, ¿verdad? Todo aquello que consideramos más importante está siempre demasiado cerca de nuestros sentimientos y deseos más recónditos, como marcas hacia un tesoro que los enemigos ansiaran robarnos. Y a veces hacemos revelaciones de este tipo y nos encontramos sólo con la mirada extrañada de la gente que no entiende en absoluto lo que hemos contado, ni por qué nos puede parecer tan importante para que casi se nos quiebre la voz al contarlo. Creo que eso es precisamente lo peor. Que el secreto lo siga siendo, no por falta de un narrador, sino por falta de un oyente comprensivo."

El cuerpo, Stephen King

Cuando cambiamos de tamaño

"Comiendo alguna de estas galletas es seguro que cambiaré algo de tamáño; y como no es posible hacerme crecer más aquí dentro, creo que me volveré más pequeña"

Alicia en el País de las Maravillas, 1865, Lewis Carroll

La importancia de los cuentos

Adjunto citas de dos autores que abordan la importancia de los llamados "cuentos de hadas"; describen estos relatos como si de precisas brújulas se tratasen, capaces de guíar nuestras acciones a lo largo de distintos momentos de nuestras vidas:

"El sentido más profundo reside en los cuentos de hadas que me contaron en mi infancia, más que en la realidad que la vida me ha enseñado"

The Picolomini, Sciller


"El lector podía descubrir, no sólo un camino para salir de su angustia, sino también el camino para encontrarse a sí mismo, como el héroe de la historia"

Psicoanálisis de los cuentos de hadas, Bruno Bettelheim

El regalo de aniversario, 2010

Fotomontaje digital

Estoy feliz de poder mostraros la imágen que he situado arriba; en ella se muestra una familia que celebra el cumpleaños de su pequeña hija; como presente le ofrecen una llave mágica; éstos parecen decirle:

"Querida hija, escucha con atención; ésta llave que te ofrecemos es mágica, puede abrir puertas que no imaginas y desvelar los tesoros más maravillos de la familia, pero ten cuidado al elegir la puerta que abres, ya que quizás puedas encontrarte también algunos secretos que quizás nunca hubieses querido saber".

Cosas que ocurren en los cuentos

Aquí una lista de algunas de las muchas situaciones fantásticas que acontecen en los cuentos:

Pincharse con la aguja de un telar y quedarse dormido/a
Dormir por siempre jámas a causa de un encantamiento
Quedarse dormido/a y despertarse en otro lugar
Atravesar una puerta que lleva a otro mundo
Morder una manzana envenenada
Transformarse en monstruo
Convertirse en sapo
Que cuando se digan mentiras crezca la nariz
Hacerse de piedra
Hacerse invisible
Que un lobo te coma vivo/a
Que te trague una ballena
Tener una cola de pez y cambiarla por un par de piernas
Hacerse pequeñito/a y después grande
Ser eternamente joven
No crecer jamás
Volver al pasado...

Cuando ví la primera peli de Harry Potter pensé: jo, éste chico me recuerda a alguien!
Aquí tengo algunas respuestas:

1. Harry Potter en su versión animada

2. Mickael, hermano de Wendy en Peter Pan

3. El niño protagonista en The Pagemaster (El Guardián de las Palabras)

7. Presto, el hechizero en Dungeons & Dragons (Dragones y Mazmorras)

Los chicos que son protagonistas: 4
Los que son Magos : 3
Los que vuelan: 4
Los que usan gafas: 4

Los que usan capa y/o bufanda: 4

Cosas de Magos:
Barita mágica
Buho
Libros voladores
Pociones y brevajes
Anteojos
Capa

Algunos medios de acceso a otros mundos

Un libro
Una puerta
Un armario
Una ventana
Un agujero en un árbol
Una atracción de feria
Un puente
Un espejo
Un pasillo
Un juego de mesa
Un dibujo en el suelo

Dejo un pequeño poema que se me vino:

Como en el fondo de un pozo
los recuerdos sentía desfallecer
Al tiempo que mis dedos
parecían arder también

Huída en el bosque, 2009

Imagen digital, fotomontaje

The virgin suicides, 1999, Sofia Coppola

La señora Lisbon ordena bajar a sus cuatro hijas al recibidor de la casa donde esperan ansiosos los chicos. Ellas bajan las escaleras y se colocan una a una delante de sus pretendientes. Lux está situada frente a Trip. Los chicos colocan en el pecho de sus chicas grandes broches florales.

"Trip: Los hemos traído todos blancos, no sabíamos como iríais y el de la floristeria dijo que el blanco combina con todo

Lux: Me gusta el blanco"

Salen todos afuera menos la señora Lisbon.



The virgin suicides, 1999, Sofia Coppola

Que verdad
Que triste realidad
Sugió de la nada
Y se alza ante mí
Me siento pequeña
Pero nunca más
Confiada

Como fue
¿Qué tal la sensación
de ver como ardían por tí
mis manos en el fuego?
Ya nada será igual
Es el final
De la inocencia

Ya no verás volar
El concord sobre nuestras cabezas

u Uuu

IIba a hacer
Una canción cruel
Escrita en tu honor
Que sacara de mí este veneno
Pero en un sueño ví
Tu alma destrozada
Y al despertar lloré
Porque una vez
Creí ser tu hermana

u Uuu

Ya nada será igual
Es el final
De la inocencia
Ya no verás volar
El concord sobre nuestras cabezas

Ya no verás volar
El concord sobre nuestras cabezas

Concorde, 2008, Amaral